Google Tranlate es una de las herramienta más destacadas y utilizada por los usuarios para la traducción de palabras, frases y textos. Además de su potencia y variedad de idiomas disponibles para la traducción, uno de sus puntos fuertes es que cuenta tanto con una versión Web como aplicaciones móviles para los principales sistemas operativo como Android e iOS. Este servicio de Google no deja de evolucionar y mejorar y hoy a introducido una nueva característica que nos permitirá la traducción de texto impreso a través de la cámara de tu Smartphone.
Hasta hoy, si querías traducir texto con la aplicación Google Translate, el usuario estaba obligado a introducir los caracteres, ya fuera a través del teclado o bien copian y pegando el texto. Es decir, tenias que introducir el texto de manera directa para que la app lo reconociera y automáticamente lo tradujera. Esta manera de introducir el texto aun seguirá vigente pero con esta nueva actualización, se ha incorporado otra manera de proporcionar texto que queremos traducir a la app, y es que a partir de ahora se puede traducir texto directamente desde la cámara de fotos de tu dispositivo o bien desde una foto tomada con la misma.
Pues bien si quieres saber cómo traducir texto directamente desde la cámara o foto de tu Smartphone con la app Google Translate, presta atención a los pasos que se muestran a continuación:
- Lo primero que tendrás que hacer será descargar e instalar la última versión de Google Translate en tu Smartphone Android o iPhone. Google translate la puedes descargar desde Google Play o desde el App Store. Una vez seguros de tener la última versión tendremos que acceder a la app.
- Una vez dentro podremos observar que la apariencia de la interfaz de Google Translate, ha cambiado sustancialmente y es que se ha introducido 1 nuevo botón que anteriormente no estaba: Uno en forma de "cámara de fotos". Dicho esto lo primero que tendrás que hacer sea definir los idiomas entre los que quieres traducir, teniendo en cuenta que el de más a la izquierda hace referencia al idioma de origen y el de la derecha el idioma al que queremos traducir.
- Pues bien todo lo que tendrás que hacer será presionar el botón de la cámara y apuntar hacia el texto que deseas traducir (texto de un papel, una señas de tráfico, un anuncio publicitario, etc). Una vez que lo tengas encuadrado en la pantalla del Teléfono inteligente debes pulsar sobre la pantalla y la app realizará el escaneo de la imagen.
.jpg "Google transalate Android iOS")
- Una vez que el escaneo ha terminado, dicha imagen aparecerá en la pantalla de tu Smartphone algo oscurecida. Todo lo que tendrás que Hacer será pasar el dedo sobre las palabras, frases o texto de la foto para que la app reconozca las palabras y te las traduzca automáticamente.
- De manera alternativa, también podrás hacer traducciones a partir de una foto. Para ello solo tendrás que tomar una foto del texto con la cámara de tu teléfono inteligente para luego dirigirte a la app Google Translate. Una vez dentro pulsa sobre el botón con forma de "cámara de fotos". Esto te mostrará una opción con un icono en forma de "Foto" que te dará acceso a la galería de tu Smartphone Android o iPhone. Selecciona de aquí la imagen anteriormente tomada. La app realizará el escaneo de la foto y la oscurecerá. Para traducir el texto reconocido, solo tendrás que deslizar el dedo por el mismo.
Nota importante: Aunque esta nueva versión de Google Translate ya ha sido liberada, puede que algunos usuarios tengan que esperar algunos días para recibirlas. En las ilustraciones se muestra como realizar el tutorial con un dispositivo Android.
En esta nueva actualización también se ha mejorado la introducción de texto mediante Voz, por lo que ahora podrás traducir palabras dictadas por tu voz directamente al dispositivo de una manera mucho más fluida y sin reportar tantos fallos como anteriormente ocurrirá.
