Aunque es posible aumentar la velocidad de reproducción al escuchar mensajes de voz, hay situaciones en las que no tienes tiempo para escuchar un mensaje muy largo, incluso acelerándolo. Cuando recibes un mensaje importante, puede que tengas que esperar a estar en un lugar tranquilo para oírlo o necesites reproducirlo varias veces, lo que resulta menos práctico aún. Por suerte, WhatsApp agregó una función muy esperada que permite transcribir los audios directamente en el chat. Aquí te contamos cómo activarla y usarla en tu móvil Android o iOS, además de una alternativa de terceros que también está disponible en el ordenador.

Puntos Clave:

  1. La transcripción de mensajes de voz de WhatsApp convierte el audio a texto en el mismo chat.
  2. La función se activa desde los ajustes de chat y ya está disponible en la mayoría de los dispositivos en iOS y Android.
  3. Si no ves la opción o prefieres una transcripción más fiable, puedes utilizar la herramienta Otter AI.

Te contamos cómo ver la transcripción de cualquier mensaje de voz en WhatsApp para que puedas saber qué dicen los audios sin tener que escucharlos.

Cómo transcribir mensajes de voz de WhatsApp desde la misma app (iPhone y Android)

La transcripción de mensajes de voz se encuentra disponible en español tanto para iOS como para Android, pero primero es necesario habilitar la función desde los ajustes. A continuación, te mostramos los pasos a seguir:

  1. Abre WhatsApp y accede a los ajustes presionando sobre los tres puntos de la esquina superior derecha (Android) o en el botón de configuración de la barra inferior (iPhone).

  2. Pulsa sobre “Chats”.

  3. Activa la opción “Transcripciones de mensajes de voz”.

  1. Toca en “Seleccionar idioma”

  2. Elige el idioma y pulsa en “Configurar ahora”.

Una vez descargados todos los datos necesarios para transcribir audios en el idioma seleccionado, puedes generar las transcripciones de los mensajes de voz y leerlos directamente desde tus conversaciones de WhatsApp.

  • En Android, tienes que mantener presionado el mensaje de voz, pulsar en el botón con los tres puntos de la esquina superior derecha y seleccionar “Transcribir”.

  • En iOS, solo mantén presionado el mensaje y selecciona “Transcribir” en el menú emergente.

Como ves, la función es muy práctica y fácil de utilizar, pero vale mencionar que puede tener errores, sobre todo en audios largos, con ruido de fondo o poco claros.

Además, algunos usuarios de Android todavía no tienen la opción disponible en los ajustes, por lo que más adelante te mostramos una alternativa para transcribir audios con una aplicación de terceros.

Cómo generar una transcripción de un mensaje de audio en WhatsApp usando la aplicación Otter

Si necesitas transcribir mensajes de voz a menudo o utilizas esta función en un ámbito profesional o académico, puede que busques una solución más completa y fiable, que funcione mejor en audios largos.

Por eso, aquí vamos a explicarte cómo usar la aplicación Otter para transcribir mensajes de voz de WhatsApp:

  1. Busca la app Otter en Play Store o la App Store e instálala en tu dispositivo.

  2. Abre Otter e inicia sesión con tu cuenta de Microsoft o Google.

  3. Pulsa sobre “Account” en la barra inferior.

  4. Selecciona “Account Settings”.

  5. Pulsa sobre “Language” y selecciona “Spanish”.

  1. Abre un chat de WhatsApp y mantén presionado sobre un mensaje de voz.

  2. Toca los tres puntos de la esquina superior derecha y pulsa sobre “Compartir”.

  3. Selecciona Otter en las opciones para compartir.

  4. Se abrirá la app automáticamente. Aquí, toca el botón “Import”.

  1. En la pantalla de inicio de la app, selecciona el audio importado para abrirlo.

  2. Verás la transcripción en la pestaña “Conversation”.

Cómo transcribir audios de WhatsApp de voz a texto con Otter desde el PC

Las transcripciones generadas desde la app móvil quedan guardadas en tu cuenta de Otter, así que puedes acceder a ellas desde el navegador web en tu ordenador.

Pero además, si usas WhatsApp Web tienes la opción de descargar un mensaje de voz a tu equipo y cargarlo en Otter para transcribirlo automáticamente, sin salir del PC. Aquí vemos cómo hacerlo:

  1. Desde WhatsApp Web, haz clic en un mensaje de voz enviado o recibido para desplegar el menú de opciones y selecciona “Descargar”.

  1. Ingresa al sitio web de Otter AI desde tu navegador web e inicia sesión con tu cuenta de Google/Microsoft.

  1. Haz clic en el botón “Import” de la parte superior.

  1. Haz clic en “Browse files”.

  2. Selecciona el archivo de audio descargado de WhatsApp.

  1. Espera a que se cargue y cliquea en “Go to transcript”.

  1. Verás la transcripción del audio en la plataforma (si tienes la app móvil, también aparecen allí).

Conclusiones personales

Bien sea para convertir a texto los mensajes de voz de tus amigos o hacer transcripciones profesionales para una asignatura o el trabajo, la reciente actualización de WhatsApp resulta muy útil e incluso logra adelantarse a Telegram, que aún no incluye una función nativa para pasar mensajes de voz a texto sin usar un bot.

Y, si prefieres una alternativa más avanzada, no dudes en probar la herramienta gratuita Otter, que además resulta muy práctica para transcribir audios desde el ordenador, algo que la función de WhatsApp por el momento no permite.