Cómo activar o desactivar el filtro de palabrotas en subtítulos en vivo en Windows 11

Subtítulos en directo o Live Captions es una característica muy importante de Windows que hace el sistema operativo sea más accesible para personas con sordera, pero que además puede resultar útil para cualquier usuario. Como su nombre lo indica, esta función genera subtítulos en tiempo real de cualquier audio que se reproduce en el PC. En este tutorial, te explicamos cómo personalizar los subtítulos activando o desactivando el filtro de palabras soeces o groserías.

Tanto para las personas con hipoacusia como para las que suelen reproducir contenidos en distintos idiomas o se encuentran en una situación en la que no pueden usar su PC en un volumen muy alto, los subtítulos en directo de Windows son una gran herramienta.

Aquí te contamos cómo usar el filtrado de palabras soeces en los subtítulos de Windows.

Cómo activar o desactivar el filtro de lenguaje soez en los subtítulos en directo (Live Captions) de Windows 11

Para ocultar las palabras vulgares, insultos y otro tipo de lenguaje ofensivo de los subtítulos en directo de Windows, primero debes activar la herramienta y luego habilitar el filtrado de palabras soeces.

Aquí te mostramos los pasos a seguir:

Activa los subtítulos en vivo presionando Windows + Ctrl + L. De forma alternativa, dirigite a Configuración > Accesibilidad > Subtítulos y haz clic en el interruptor junto a “Subtítulos en directo” para activarlos.

Tras activar Subtítulos en directo, haz clic en el icono del engranaje, pasa el cursor por “Preferencias” y haz clic en “Filtrar palabras soeces” para habilitarlo.

Puedes desactivar el filtro de palabrotas en cualquier momento, volviendo a cliquear sobre “Filtrar palabras soeces”. Al estar habilitado, verás un icono de tilde a la izquierda de la opción. Si está desactivado, no se mostrará ningún ícono.

Cómo filtrar palabrotas o groserías de los subtítulos en vivo de Windows desde el Editor del registro

Un método alternativo para activar o desactivar la funcionalidad de filtrado de palabras soeces es hacerlo desde el Editor del registro de Windows. A continuación, te indicamos los pasos para configurar el filtro de esta forma:

Presiona Windows + R para abrir el comando Ejecutar. Escribe “regedit” en el cuadro de texto y haz clic en “Aceptar”.

Usa el panel de la izquierda para dirigirte a la siguiente ubicación, o cópiala en la barra de direcciones de la parte superior y pulsa Enter:

Equipo\HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\LiveCaptions\UI

Haz doble clic en “ProfanityFilterOn”.
En “Información del valor”, coloca “1” para activar el filtro o “0” para desactivarlo. Luego, haz clic en “Aceptar”.

Conclusiones personales

Los subtítulos en directo (Live Captions) son una de las muchas funciones de accesibilidad integradas en el sistema operativo Windows, cuya utilidad es sencilla pero muy práctica en muchas situaciones: transcribir en tiempo real el audio que se reproduce en el equipo.

Como mencionamos, esta herramienta hace que Windows sea más accesible para las personas con hipoacusia, pero lo cierto es que cualquier usuario puede aprovecharla en distintas situaciones. Por eso, aprender a personalizar los subtítulos según tus preferencias es una buena forma de sacarle todo el provecho a la herramienta.

Con cualquiera de los métodos que te mostramos, no tendrás problema para utilizar el filtro de lenguaje soez en los subtítulos en vivo para ocultar las palabras ofensivas en las transcripciones.

Comentarios