Es perfectamente lógico (por lo menos para Microsoft) que, si se presiona la tecla de Windows, te envíe a la UI de Windows (modo de iconos), pero que si la volvemos a presionar, no ocurra nada (es decir no podremos volver al sitio anterior). Para volver hay que pulsar la tecla de Windows + D. O también puede arrastrar la pantalla de la aplicación en la que nos encontramos hacia la parte superior izquierda, y ahora cada vez que pulse la tecla Enter podrás volver. ¿Y por qué? Debido a que tras presionar la tecla Enter en la IU provoca la apertura de la primera aplicación (y la primera es la de la esquina superior izquierda).
Estas son sólo algunas de las cosas que se me vienen a la cabeza cuando observo las optimizaciones realizadas en Windows 8 - si tiene alguna otra idea o sugerencia, por favor no dude en dejar un comentario abajo!